{"generated_at":"2026-08-28T08:58:44.043Z","generated_at_ict":"28 Aug 2026, 15:58","national":{"band":"high","verdict_level":"danger","verdict_th":"สถานการณ์ระดับประเทศ: วิกฤต — จับตา ตราด · ชุมพร · สุราษฎร์ธานี","verdict_en":"National: critical — watching Trat · Chumphon · Surat Thani","action_th":"ปฏิบัติตามประกาศ ปภ./อปท. ทันที — เตรียมอพยพหากอยู่ในพื้นที่เสี่ยง","action_en":"Follow DDPM/municipal orders now — be ready to evacuate if in a risk zone","gauges_over_bank":1,"gauges_l4":121,"band_counts":{"normal":22,"watch":41,"elevated":14,"high":1},"soil_saturation_pct":92,"worst_rain":{"province_th":"ระนอง","province_en":"Ranong","mm":175},"flood_season":true},"lede_th":"สถานการณ์น้ำระดับประเทศอยู่ในขั้นวิกฤต ข้อมูลเรียลไทม์จากระบบ FloodDash ณ 28 สิงหาคม 2569 เวลา 15:58 น. พบสถานีวัดน้ำล้นตลิ่งแล้ว 1 จุด และอีก 121 จุดอยู่ในระดับน้ำมาก (ระดับ 4) จังหวัดที่คะแนนความเสี่ยงสูงสุดคือ ตราด · ชุมพร · สุราษฎร์ธานี ฝน 24 ชม. สูงสุดที่ จ.ระนอง 175 มม. คำแนะนำ: ปฏิบัติตามประกาศ ปภ./อปท. ทันที — เตรียมอพยพหากอยู่ในพื้นที่เสี่ยง","lede_en":"Thailand's national flood status is CRITICAL, according to real-time data from FloodDash as of 28 Aug 2026, 15:58 ICT. 1 river gauge(s) are over bank and 121 more are at high-water level 4. Highest-risk provinces: Trat, Chumphon, Surat Thani. Heaviest 24-h rain: 175 mm in Ranong. Guidance: Follow DDPM/municipal orders now — be ready to evacuate if in a risk zone","top_provinces":[{"province_th":"ตราด","province_en":"Trat","score":75,"band":"high","stations_l5":0,"stations_l4":3,"max_rain_24h":132,"flood_eta":{"state":"untrusted","hours":null,"confidence":"low","basis_th":"ค่าระดับตลิ่งของสถานีไม่น่าเชื่อถือ (มักเกิดที่ปากแม่น้ำซึ่งขึ้นลงตามน้ำทะเล) — ไม่ประเมินเวลา","basis_en":"Station bank datum is unreliable here (common at tidal river mouths) — no estimate given"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Trat"},{"province_th":"ชุมพร","province_en":"Chumphon","score":66,"band":"elevated","stations_l5":0,"stations_l4":2,"max_rain_24h":99,"flood_eta":{"state":"untrusted","hours":null,"confidence":"low","basis_th":"ค่าระดับตลิ่งของสถานีไม่น่าเชื่อถือ (มักเกิดที่ปากแม่น้ำซึ่งขึ้นลงตามน้ำทะเล) — ไม่ประเมินเวลา","basis_en":"Station bank datum is unreliable here (common at tidal river mouths) — no estimate given"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Chumphon"},{"province_th":"สุราษฎร์ธานี","province_en":"Surat Thani","score":64,"band":"elevated","stations_l5":0,"stations_l4":3,"max_rain_24h":90,"flood_eta":{"state":"untrusted","hours":null,"confidence":"low","basis_th":"ค่าระดับตลิ่งของสถานีไม่น่าเชื่อถือ (มักเกิดที่ปากแม่น้ำซึ่งขึ้นลงตามน้ำทะเล) — ไม่ประเมินเวลา","basis_en":"Station bank datum is unreliable here (common at tidal river mouths) — no estimate given"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Surat%20Thani"},{"province_th":"สกลนคร","province_en":"Sakon Nakhon","score":56,"band":"elevated","stations_l5":1,"stations_l4":6,"max_rain_24h":32.6,"flood_eta":{"state":"overflowing","hours":0,"confidence":"observed","basis_th":"สถานีวัดน้ำล้นตลิ่งแล้ว 1 จุด","basis_en":"1 gauge(s) already over bank"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Sakon%20Nakhon"},{"province_th":"ปราจีนบุรี","province_en":"Prachin Buri","score":55,"band":"elevated","stations_l5":0,"stations_l4":1,"max_rain_24h":76.5,"flood_eta":{"state":"untrusted","hours":null,"confidence":"low","basis_th":"ค่าระดับตลิ่งของสถานีไม่น่าเชื่อถือ (มักเกิดที่ปากแม่น้ำซึ่งขึ้นลงตามน้ำทะเล) — ไม่ประเมินเวลา","basis_en":"Station bank datum is unreliable here (common at tidal river mouths) — no estimate given"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Prachin%20Buri"},{"province_th":"กาญจนบุรี","province_en":"Kanchanaburi","score":55,"band":"elevated","stations_l5":0,"stations_l4":5,"max_rain_24h":50,"flood_eta":{"state":"eta","hours":57,"confidence":"low","basis_th":"ระดับน้ำกำลังขึ้น 17.0 ซม./ชม. · เหลือถึงตลิ่ง 0.57 ม.","basis_en":"rising 17.0 cm/h · 0.57 m below bank"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Kanchanaburi"},{"province_th":"ตาก","province_en":"Tak","score":54,"band":"elevated","stations_l5":0,"stations_l4":1,"max_rain_24h":54.8,"flood_eta":{"state":"rising","hours":null,"confidence":"medium","basis_th":"ระดับน้ำกำลังขึ้น 2.0 ซม./ชม. — ยังประเมินเวลาถึงตลิ่งไม่ได้","basis_en":"rising 2.0 cm/h — not enough to time the bank crossing"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Tak"},{"province_th":"พังงา","province_en":"Phangnga","score":53,"band":"elevated","stations_l5":0,"stations_l4":0,"max_rain_24h":150.5,"flood_eta":{"state":"untrusted","hours":null,"confidence":"low","basis_th":"ค่าระดับตลิ่งของสถานีไม่น่าเชื่อถือ (มักเกิดที่ปากแม่น้ำซึ่งขึ้นลงตามน้ำทะเล) — ไม่ประเมินเวลา","basis_en":"Station bank datum is unreliable here (common at tidal river mouths) — no estimate given"},"link":"https://flood.nonarkara.org/?city=Phangnga"}],"watchlist":[{"name_th":"เมืองตราด","name_en":"Trat 1","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":88,"hours_to_bank":4.2,"cyclic":true,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 0.93 ม. · น้ำขึ้น 22.2 ซม./ชม. · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 287 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม. · สถานีนี้ระดับน้ำขึ้นลงเป็นรอบทุกวัน (น้ำทะเลหนุน/การระบายเขื่อน) — การ \"ขึ้น\" อาจเป็นรอบปกติ","basis_en":"0.93 m below bank · rising 22.2 cm/h · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 287 mm) · forecast ≥80 mm/48h · gauge cycles daily (tide or dam release) — a \"rise\" here may be the normal cycle"},{"name_th":"ชลประทานตราด","name_en":"ชลประทานตราด","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":69,"hours_to_bank":2.4,"cyclic":true,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 0.41 ม. · ขึ้น 17.0 ซม./ชม. — อยู่ในอัตรารอบน้ำขึ้นปกติของสถานีนี้ ไม่นับเป็นสัญญาณ · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 287 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม. · สถานีนี้ระดับน้ำขึ้นลงเป็นรอบทุกวัน (น้ำทะเลหนุน/การระบายเขื่อน) — การ \"ขึ้น\" อาจเป็นรอบปกติ","basis_en":"0.41 m below bank · rising 17.0 cm/h — within this gauge's normal tidal rate, not counted · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 287 mm) · forecast ≥80 mm/48h · gauge cycles daily (tide or dam release) — a \"rise\" here may be the normal cycle"},{"name_th":"วัดวุรุณดิตถาราม","name_en":"วัดวุรุณดิตถาราม","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":69,"hours_to_bank":2,"cyclic":true,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 0.22 ม. · ขึ้น 11.0 ซม./ชม. — อยู่ในอัตรารอบน้ำขึ้นปกติของสถานีนี้ ไม่นับเป็นสัญญาณ · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 287 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม. · สถานีนี้ระดับน้ำขึ้นลงเป็นรอบทุกวัน (น้ำทะเลหนุน/การระบายเขื่อน) — การ \"ขึ้น\" อาจเป็นรอบปกติ","basis_en":"0.22 m below bank · rising 11.0 cm/h — within this gauge's normal tidal rate, not counted · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 287 mm) · forecast ≥80 mm/48h · gauge cycles daily (tide or dam release) — a \"rise\" here may be the normal cycle"},{"name_th":"สะพานคลองสะตอ","name_en":"Khlong Sato Bridge","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":67,"hours_to_bank":2.6,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.55 ม. · น้ำขึ้น 58.5 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 379 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม.","basis_en":"1.55 m below bank · rising 58.5 cm/h · saturated catchment (API 379 mm) · forecast ≥80 mm/48h"},{"name_th":"คลองประณีต บ.ตลุง","name_en":"Khlong Praneat, Talung Village","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":67,"hours_to_bank":27.6,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.63 ม. · น้ำขึ้น 5.9 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 219 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม.","basis_en":"1.63 m below bank · rising 5.9 cm/h · saturated catchment (API 219 mm) · forecast ≥80 mm/48h"},{"name_th":"คลองเขาระกำ","name_en":"Khao Rakam Canal","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":66,"hours_to_bank":null,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.59 ม. · น้ำขึ้น 2.5 ซม./ชม. · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 207 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม.","basis_en":"2.59 m below bank · rising 2.5 cm/h · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 207 mm) · forecast ≥80 mm/48h"},{"name_th":"ฝ่ายส่งน้ำและบำรุงรักษาที่ 2","name_en":"Water Transmission and Maintenance 2","province_th":"เชียงใหม่","province_en":"Chiang Mai","band":"outlook","score":52,"hours_to_bank":67.5,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.78 ม. · น้ำขึ้น 2.6 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 157 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥25 มม. · แม่น้ำสายนี้เคยขึ้น 3.1 ม. ใน 6 ชม. (จากคลังข้อมูลของเรา)","basis_en":"1.78 m below bank · rising 2.6 cm/h · saturated catchment (API 157 mm) · forecast ≥25 mm/48h · this river has risen 3.1 m in 6 h before (our archive)"},{"name_th":"บ้านคลองใส หมู่ที่ 8","name_en":"Ban Khlong Sai 8","province_th":"สุราษฎร์ธานี","province_en":"Surat Thani","band":"outlook","score":51,"hours_to_bank":24,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.34 ม. · น้ำขึ้น 9.7 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 134 มม.)","basis_en":"2.34 m below bank · rising 9.7 cm/h · saturated catchment (API 134 mm)"},{"name_th":"สะพานแม่ฟ้าหลวง","name_en":"Kok1","province_th":"เชียงราย","province_en":"Chiang Rai","band":"outlook","score":51,"hours_to_bank":61.4,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.74 ม. · น้ำขึ้น 4.5 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 548 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥59 มม. · คลื่นน้ำจากแม่อาย +0.10 ม. อีก ~4 ชม. (วัดจริง r 0.75)","basis_en":"2.74 m below bank · rising 4.5 cm/h · saturated catchment (API 548 mm) · forecast ≥59 mm/48h · wave from แม่อาย +0.10 m in ~4 h (measured, r 0.75)"},{"name_th":"สะพานคลองพาย","name_en":"Khlong Phai Bridge","province_th":"สุราษฎร์ธานี","province_en":"Surat Thani","band":"outlook","score":51,"hours_to_bank":29.9,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.99 ม. · น้ำขึ้น 10.0 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 134 มม.)","basis_en":"2.99 m below bank · rising 10.0 cm/h · saturated catchment (API 134 mm)"},{"name_th":"ปตร.บ้านนาบัว-เหนือน้ำ","name_en":"Upper Na Bua Gate","province_th":"นครพนม","province_en":"Nakhon Phanom","band":"outlook","score":47,"hours_to_bank":48,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.90 ม. · น้ำขึ้น 4.0 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 123 มม.) · แม่น้ำสายนี้เคยขึ้น 2.1 ม. ใน 6 ชม. (จากคลังข้อมูลของเรา)","basis_en":"1.90 m below bank · rising 4.0 cm/h · saturated catchment (API 123 mm) · this river has risen 2.1 m in 6 h before (our archive)"},{"name_th":"บ้านแม่แต","name_en":"บ้านแม่แต","province_th":"เชียงใหม่","province_en":"Chiang Mai","band":"outlook","score":46,"hours_to_bank":null,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.87 ม. · น้ำขึ้น 2.4 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 245 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥25 มม.","basis_en":"2.87 m below bank · rising 2.4 cm/h · saturated catchment (API 245 mm) · forecast ≥25 mm/48h"}],"watchlist_imminent":[{"name_th":"เมืองตราด","name_en":"Trat 1","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":88,"hours_to_bank":4.2,"cyclic":true,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 0.93 ม. · น้ำขึ้น 22.2 ซม./ชม. · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 287 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม. · สถานีนี้ระดับน้ำขึ้นลงเป็นรอบทุกวัน (น้ำทะเลหนุน/การระบายเขื่อน) — การ \"ขึ้น\" อาจเป็นรอบปกติ","basis_en":"0.93 m below bank · rising 22.2 cm/h · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 287 mm) · forecast ≥80 mm/48h · gauge cycles daily (tide or dam release) — a \"rise\" here may be the normal cycle"},{"name_th":"ชลประทานตราด","name_en":"ชลประทานตราด","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":69,"hours_to_bank":2.4,"cyclic":true,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 0.41 ม. · ขึ้น 17.0 ซม./ชม. — อยู่ในอัตรารอบน้ำขึ้นปกติของสถานีนี้ ไม่นับเป็นสัญญาณ · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 287 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม. · สถานีนี้ระดับน้ำขึ้นลงเป็นรอบทุกวัน (น้ำทะเลหนุน/การระบายเขื่อน) — การ \"ขึ้น\" อาจเป็นรอบปกติ","basis_en":"0.41 m below bank · rising 17.0 cm/h — within this gauge's normal tidal rate, not counted · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 287 mm) · forecast ≥80 mm/48h · gauge cycles daily (tide or dam release) — a \"rise\" here may be the normal cycle"},{"name_th":"วัดวุรุณดิตถาราม","name_en":"วัดวุรุณดิตถาราม","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":69,"hours_to_bank":2,"cyclic":true,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 0.22 ม. · ขึ้น 11.0 ซม./ชม. — อยู่ในอัตรารอบน้ำขึ้นปกติของสถานีนี้ ไม่นับเป็นสัญญาณ · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 287 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม. · สถานีนี้ระดับน้ำขึ้นลงเป็นรอบทุกวัน (น้ำทะเลหนุน/การระบายเขื่อน) — การ \"ขึ้น\" อาจเป็นรอบปกติ","basis_en":"0.22 m below bank · rising 11.0 cm/h — within this gauge's normal tidal rate, not counted · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 287 mm) · forecast ≥80 mm/48h · gauge cycles daily (tide or dam release) — a \"rise\" here may be the normal cycle"},{"name_th":"สะพานคลองสะตอ","name_en":"Khlong Sato Bridge","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":67,"hours_to_bank":2.6,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.55 ม. · น้ำขึ้น 58.5 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 379 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม.","basis_en":"1.55 m below bank · rising 58.5 cm/h · saturated catchment (API 379 mm) · forecast ≥80 mm/48h"},{"name_th":"คลองประณีต บ.ตลุง","name_en":"Khlong Praneat, Talung Village","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":67,"hours_to_bank":27.6,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.63 ม. · น้ำขึ้น 5.9 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 219 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม.","basis_en":"1.63 m below bank · rising 5.9 cm/h · saturated catchment (API 219 mm) · forecast ≥80 mm/48h"},{"name_th":"คลองเขาระกำ","name_en":"Khao Rakam Canal","province_th":"ตราด","province_en":"Trat","band":"imminent","score":66,"hours_to_bank":null,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.59 ม. · น้ำขึ้น 2.5 ซม./ชม. · ฝนหนัก 51 มม./ชม. ใน 20 กม. · ดินอิ่มน้ำ (API 207 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥80 มม.","basis_en":"2.59 m below bank · rising 2.5 cm/h · 51 mm/h rain within 20 km · saturated catchment (API 207 mm) · forecast ≥80 mm/48h"}],"watchlist_outlook":[{"name_th":"ฝ่ายส่งน้ำและบำรุงรักษาที่ 2","name_en":"Water Transmission and Maintenance 2","province_th":"เชียงใหม่","province_en":"Chiang Mai","band":"outlook","score":52,"hours_to_bank":67.5,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.78 ม. · น้ำขึ้น 2.6 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 157 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥25 มม. · แม่น้ำสายนี้เคยขึ้น 3.1 ม. ใน 6 ชม. (จากคลังข้อมูลของเรา)","basis_en":"1.78 m below bank · rising 2.6 cm/h · saturated catchment (API 157 mm) · forecast ≥25 mm/48h · this river has risen 3.1 m in 6 h before (our archive)"},{"name_th":"บ้านคลองใส หมู่ที่ 8","name_en":"Ban Khlong Sai 8","province_th":"สุราษฎร์ธานี","province_en":"Surat Thani","band":"outlook","score":51,"hours_to_bank":24,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.34 ม. · น้ำขึ้น 9.7 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 134 มม.)","basis_en":"2.34 m below bank · rising 9.7 cm/h · saturated catchment (API 134 mm)"},{"name_th":"สะพานแม่ฟ้าหลวง","name_en":"Kok1","province_th":"เชียงราย","province_en":"Chiang Rai","band":"outlook","score":51,"hours_to_bank":61.4,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.74 ม. · น้ำขึ้น 4.5 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 548 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥59 มม. · คลื่นน้ำจากแม่อาย +0.10 ม. อีก ~4 ชม. (วัดจริง r 0.75)","basis_en":"2.74 m below bank · rising 4.5 cm/h · saturated catchment (API 548 mm) · forecast ≥59 mm/48h · wave from แม่อาย +0.10 m in ~4 h (measured, r 0.75)"},{"name_th":"สะพานคลองพาย","name_en":"Khlong Phai Bridge","province_th":"สุราษฎร์ธานี","province_en":"Surat Thani","band":"outlook","score":51,"hours_to_bank":29.9,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.99 ม. · น้ำขึ้น 10.0 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 134 มม.)","basis_en":"2.99 m below bank · rising 10.0 cm/h · saturated catchment (API 134 mm)"},{"name_th":"ปตร.บ้านนาบัว-เหนือน้ำ","name_en":"Upper Na Bua Gate","province_th":"นครพนม","province_en":"Nakhon Phanom","band":"outlook","score":47,"hours_to_bank":48,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 1.90 ม. · น้ำขึ้น 4.0 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 123 มม.) · แม่น้ำสายนี้เคยขึ้น 2.1 ม. ใน 6 ชม. (จากคลังข้อมูลของเรา)","basis_en":"1.90 m below bank · rising 4.0 cm/h · saturated catchment (API 123 mm) · this river has risen 2.1 m in 6 h before (our archive)"},{"name_th":"บ้านแม่แต","name_en":"บ้านแม่แต","province_th":"เชียงใหม่","province_en":"Chiang Mai","band":"outlook","score":46,"hours_to_bank":null,"cyclic":false,"basis_th":"เหลือถึงตลิ่ง 2.87 ม. · น้ำขึ้น 2.4 ซม./ชม. · ดินอิ่มน้ำ (API 245 มม.) · พยากรณ์ฝน 48 ชม. ≥25 มม.","basis_en":"2.87 m below bank · rising 2.4 cm/h · saturated catchment (API 245 mm) · forecast ≥25 mm/48h"}],"band_precision_note_en":"Measured on a 20-day replay (48 h horizon): about 1 in 6 \"river near bank\" gauges went over bank; about 1 in 50 \"where to watch\" gauges did. Tidal/dam-cycle gauges are labelled and excluded from that measurement.","band_precision_note_th":"วัดจากการย้อนรอย 20 วัน (กรอบ 48 ชม.): สถานี \"น้ำใกล้ล้นตลิ่ง\" ล้นจริงราว 1 ใน 6 · สถานี \"จุดที่ควรเฝ้าดู\" ล้นจริงราว 1 ใน 50 · สถานีที่ขึ้นลงตามน้ำทะเล/เขื่อนถูกระบุและไม่นับในการวัดนี้","method_th":"ดัชนีเฝ้าระวังจากข้อมูลจริง (ระดับน้ำ 40% · ฝนสะสม 25% · พยากรณ์ 15% · ความชุ่มน้ำ 10% · อัตราการเพิ่มระดับ 10%) บวกสูงสุด 6 คะแนนเมื่อฝนเร่งตัวจากสัปดาห์ก่อน — ไม่ใช่การพยากรณ์","method_en":"Watch indicator from live data (water 40% · rain 25% · forecast 15% · ground wetness 10% · rise rate 10%) plus up to 6 points when rain is accelerating on last week — heuristic, not a forecast","attribution":"Source: FloodDash (https://flood.nonarkara.org) — live data from HII (สสน.), RID (กรมชลประทาน), TMD, PCD, Open-Meteo, NASA GPM. Retrieved 28 Aug 2026, 15:58 ICT. Outlooks are model estimates, not official warnings — official warnings come from DDPM (ปภ.).","links":{"dashboard":"https://flood.nonarkara.org","export_daily_csv":"https://flood.nonarkara.org/api/export/daily?format=csv","sources":"https://flood.nonarkara.org/api/sources","poster_example":"https://flood.nonarkara.org/poster/HatYai"}}